INVIERNO (冬) CELEBRACIONES (行事)

 In invierno, invierno-celebraciones

CATEGORÍA 5: CELEBRACIONES (行事)

            Subcategoría 2: invierno inicial (初冬)

  1. Aniversario luctuoso de Bashō. Bashōki, 芭蕉忌, ばしょうき.Lit: Aniversario luctuoso de Bashō, padre del género del haiku. Se dice que es el día doce del décimo mes, pero en el calendario gregoriano es el 28 de noviembre de 1694.

            Subcategoría 4: invierno tardío (晩冬)

  1. Aniversario luctuoso de Buson. Busonki, 蕪村忌, ぶそんき. Lit: Aniversario luctuoso de Buson, poeta y pintor, uno de los grandes maestros del haiku. Se dice que es el día veinticinco del doceavo mes, pero en el calendario gregoriano es el 17 de enero de 1784.

 

© Traducción: Cristina Rascón Castro, www.haikukigo.com.

Cualquier reproducción total o parcial sin citar a la traductora y la fuente: “© Traducción: Cristina Rascón Castro, www.haikukigo.com”, será considerada plagio y perseguida con lo establecido en la ley federal mexicana del derecho de autor.