ESTACIÓN 3: OTOÑO ()

CATEGORÍA 2: CELESTE (天文)

 

Relámpago. Inazuma, 稲妻, いなずま. Lit: esposa del arroz. En japonés hay otra palabra para decir relámpago: kaminari (雷). Mientras que la palabra kaminari se enfoca en el estruendo del relámpago, la palabra inazuma se refiere a su imagen en el cielo: se creía que dicho fenómeno en el cielo haría nacer el arroz.