ESTACIÓN 3: OTOÑO (秋)
CATEGORÍA 1: ESTACIONAL (時候)
Aterido (de frío). Susamaji, 冷まじ, すさまじ. Lit: esta palabra es de difícil graducción. Su caracter significa frío, pero por su fonética remite a las palabras terrorífico, áspero, salvaje, por lo cual dennota un sentimiento de molestia e incomodidad. Se refiere a un frío con sentimiento de rudeza e incomodidad.
