LISTA BÁSICA DE PALABRAS DE ESTACIÓN (KIGO, 季語)

Esta selección de 500 palabras de estación, dentro de las más de 15,000 que se manejan en el universo tradicional japonés, fue realizada por Kenkichi Yamamoto en 1986, traducidas al inglés y promovidas en el mundo anglosajón por William J. Higginson y Kris Young Kondo desde 1992, convirtiéndose en referencia clásica en el mundo occidental.

En esta versión en español se incluyen los términos en japonés de dicha selección de 500 palabras, así como su traducción directa japonés-español por Cristina Rascón, completada en 2018. Se suman 24 palabras más, propuestas por la traductora por tener relevancia en México y por estar incluidas en el saijiki original (marcadas con un *).